Syncing password between firefox clones

I use floorp at home and firefox at work and I would like to sync password between those in a self-hosted way. I saw some mozilla server code somewhere to do so, but seems abandoned.

I would prefer a native mozilla-like solution instead of installing an extension, but if nothing else, that is also an alternative… suggestions?

cc @[email protected] @[email protected]