The jobless rate of 16 to 24 year olds in urban areas rose to 21.3% last month, official figures show.