Large US banks may be more exposed to commercial property than regulators appreciate because of credit lines and term loans they provide to real estate investment trusts, according to a new study.